Testicular Cancer Testicular cancer affects the testicles—two important components of a man’s reproductive system. Testicular cancer happens when cancer cells accumulate and form a tumor.